على الصفحة الثانية من المجلة و تحت عنوان "غزو الجنوب الوهراني: الحدود المغربية و معاهدة 1845"، يتحدث صاحب المقال و هو الكابتن ج.كنال J.Canal عن مشكلة الحدود بين المملكة المغربية و فرنسا أثناء غزو الأخيرة للمناطق الجزائرية المحاذية للملكة المغربية و منها قصور الجنوب الوهرانيle sud oranais بما فيها بوسمغون.
و كحل لهذه المشكلة توصل الطرفان المتنازعان إلى اتفاق يوم 18 مارس 1845م (9 ربيع الأول 1261هـ) وقَّع عليه عن الجانب الفرنسي الجنرال دولاري De la rüeو عن الجانب المغربي حميدة بن علي. تنص المادة الخامسة من هذا الاتفاق، أو المعاهدة، على أن قصري عيش و فقيق هما مِلك للمملكة المغربية، بينما تعود ملكية قصور العين الصفراء، سفيسيفة، عسلة، تيوت، الشلالة، الأبيض سيدي الشيخ و بوسمغون للجزائر (الفرنسية طبعاً).
